Sentence examples of "него железное алиби" in Russian

Select source language

Select target language

У него железное алиби. Kapı gibi mazereti var.

И у него железное алиби. Ve sağlam bir mazereti var.

Неправда, у студента Антонио Паче железное алиби. Hayır, Antonio Pace yeterli bir kanıt değil.

У нее железное алиби. Sağlam bir tanığı var.

Почему вы решили сказать правду, об алиби Элисон? Neden Alison'ın başka bir yerde olduğunuda dair doğruları söylediniz?

Я понимаю. Но у прокуратуры абсолютно железное дело. Ama savcılığın elinde de çok sağlam dava var.

Вовсе нет. Но, да, думаю я равняюсь на него. Babam olmakla ilgisi yok ama evet, galiba onu örnek alıyorum.

Послушайте, у него есть алиби. Bak, başka yerde olduğunu ispatlayabiliyor.

Начать операцию "Железное оружие" Demir Yumruk operasyonuna devam edin!

Он перезвонит на него через час. Bir saate seni o numaradan arar.

Откуда ты знаешь, что у Чарльза нет алиби? Charles'ın olay anında başka bir yerde olmadığını nereden biliyorsun?

Я хочу построить железное дело проти этого парня. Bu adama karşı güçlü bir karakter oluşturmak istiyorum.

А потом на него набросились двое и подстрелили дротиком. Sonra iki adam ortaya çıktı, onu iğneyle vurdular...

Его консультант передала нам видеозапись и отказалась подтвердить его алиби. Kaydı kampanya danışmanı verdi. Kendisi aynı zamanda da görgü tanığı.

Вообще-то, у него Нобелевская премия по химии. Aslında o, kimya Nobel onur ödülü aldı.

Она заплатила тебе за алиби? Sana gerekçesi için ödeme yapmış.

У него были враги, те, кто угрожал ему? Hiç düşmanı ya da onu tehdit eden birileri var mıymış?

Анна не дала своей маме более твердое алиби. Anna annesinin yerini çok sağlam bir şekilde doğruladı.

Ну, из него бы вышел приличный редактор. İyi bir editör işine yarayabilirmiş, o kesin.

Это не очень хорошее алиби. Çok iyi bir tanık değil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download