Exemples d'utilisation de "немец" en russe

<>
Да, мой старинный друг немец, господин Бах, работал над очень похожим произведением. Evet, Almanya'dan eski bir dostum olan Bay Bach buna çok benzeyen bir parça yazmıştı.
Немец, они там, в склепе, у забора. Alman, onlar orada, kemerlerin yanında, çitlerin oradalar.
Я ирландец, вы немец. Ben İrlandalıyım, sen Almansın.
Какой он умный, прямо как немец! Ne şirin, tam Alman çocukları gibi.
Твой немец опять избил девушку. Alman arkadaşın kızlardan birini dövmüş.
Немец вернулся в Германию. Alman, Almanya'ya döndü.
Ладно, Немец, прощай. Tamam, Alman, hoşçakal.
Вы немец? Профессия студент. Bu Almanları kandırmak için sadece.
Зигмунд Йен - первый немец, побывавший в космосе. 'de, Sigmund Jähn ilk Alman kozmonotu olmuştu.
Кто-нибудь из вас немец? Aranızda Alman var mı?
Там был Мартин Лютер, немец, он прибил к дверям церкви записку: Martin Luther adında bir Alman, bir kilisenin kapısına şöyle bir not iliştirdi;
Впервые её разглядел немец по имени Кох. Hastalığı ilk gören Koch adında bir Alman'dı.
Немец Отто Лилиенталь повторил опыты Венхэма и значительно развил его в 1874 г., издав его исследования в 1889 г. Alman otto Lilienthal, Wenham'ın çalışmasını 1874'te ikiye katlamış, çok geliştirerek 1889 tüm çalışmalarını yayınlamıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !