Exemplos de uso de "ненавидят" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, все ненавидят её маму. Hayır, herkes annesinden nefret eder.

Эти ребята ненавидят друг друга. Bu adamlar birbirlerinden nefret ederler.

Но они ненавидят своих родителей. Ama anne-babalarından nefret ederler zaten.

Люди или любят тебя, или ненавидят тебя. İnsanlar ya seni sever ya da nefret eder.

Все канадцы ненавидят американцев. Kanadalılar Amerikalılardan nefret eder.

И все тебя ненавидят, ведь ты шлюха! Herkes senden nefret ediyor çünkü sen bir sürtüksün!

Я дикий, так что они меня ненавидят. Ben vahşiyim, bu yüzden benden nefret ediyorlar.

В Нью-Йорке миллионы крыс, их все ненавидят. New York'ta herkesin nefret ettiği milyonlarca fare var.

Здесь же тебя ненавидят! Burada senden nefret ediyorlar.

Я знаю, все ненавидят меня. Buradaki herkesin benden nefret ettiğini biliyorum.

Они все ненавидят тебя, правда? Hepsi senden nefret ediyor, değilmi?

Все в этой семье ненавидят меня. Bu ailedeki herkes benden nefret ediyor!

Уж кого они ненавидят больше, чем вампиров, так это гибридов. Onların vampirlerden daha çok nefret ettiği bir şey varsa o da melezler.

Они также ненавидят своих мам. Onlar da annelerinden nefret ediyorlar.

Ди, женщины ненавидят других женщин во власти. Hayır Dee. Kadınlar, güçlü kadınlardan nefret eder.

Мэм, ультраправые ненавидят геев, верно? Alternatif sağ eş cinsellerden nefret etmiyor mu?

Люди ненавидят евреев. Вы согласны? Да. İnsanlar yahudilerden nefret eder, katılıyor musun?

Отлично, они ненавидят меня. Tamam, benden nefret ediyorlar.

Не зря тебя тут все ненавидят, Джилл. Bu yüzünden herkes senden nefret ediyor, Jill.

Они ненавидят железо и соль. Demir ve tuzdan nefret ederler.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS