Exemples d'utilisation de "нестерпимое" en russe
А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок.
Paris'in en iğrenç kokan bölgesi de hiç kuşkusuz şehrin balık pazarıydı.
У меня нестерпимое желание принять бесполезное средство, придуманное школьным учителем.
Bende okul hocası tarafından arzulanarak üretilen işe yaramaz bir çare var.
Выслушивать ее по частям - нестерпимое испытание.
Bunu taksit taksit dinlemek çok dayanılmaz olabilir.
Но затем было бургундское, и это нестерпимое мирное удовольствие...
Evet. Öte taraftan bir Burgundiyalı ve bu dayanılmaz barış muamelesi...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité