Exemples d'utilisation de "ночной сторож" en russe

<>
Его нашел ночной сторож. Gece bekçisi tarafından bulundu.
Я менеджер, а не ночной сторож. Ben grubun menajerim, gece bekçisi değil.
Джим, кажется патруль нашёл свидетеля. Это ночной сторож. Memurlar bir görgü tanığı bulduklarını düşünüyor, gece bekçisi.
Ночной сторож должен был встретить лимузин. Gece bekçisi bir limuzinle buluşacağını söylemişti.
В предыдущей серии "Ночной смены"... "Gece Vardiyası" nda Önceki bölümde...
Разве я сторож брату моему? " "Kardeşimin bakıcısı mıyım ben?"
За тысячи лет Ночной Дозор не научился варить приличный эль. Binlerce yılın ardından Gece Nöbeti iyi bira yapmayı öğrenmiştir sanırsın.
Я - Лэрри Дэйли, новый сторож. Bendeniz Larry Daley, yeni gece bekçisi.
Ты помнишь ночной клуб? Gece kulübünü hatırlıyor musun?
Я Фред, здешний сторож, рад познакомиться. Evet. Ben evin bekçisi Fred. Tanıştığımıza memnun oldum.
Я продюсер и инженер "Ночной смены" с Чарли Кроу на FM. Z104'teki Charlie Crowe ile "Gece Vardiyası" nın prodüktörü ve ses teknisyeniyim.
Мистер Август, сторож. Bay August, bekçi...
Здесь всё о ночной фурии! Bu tamamen Gece Hiddeti hakkında.
Утром сторож позвонил в полицию. Bekçi bu sabah haber vermiş.
Папа, я поминутно расписала ночной график Марвина. Baba, Marvin'in gece rutinini dakikası dakikasına listeledim.
Мне не нужен сторож. Benim bakıcıya ihtiyacım yok.
"Эрика Сакаки пропала после того как покинула ночной клуб около ночи". "Erika Sakaki. Survey'den çıktıktan sonra gece saat: 00 sularında kayboldu."
Я давно уже не ночной страж и участвовать в этом не собираюсь. Ben artık bir Gece Bekçisi değilim. Artık benden böyle şeyler yapmamı isteme.
Я хочу открыть ночной клуб. Bir gece kulübü kurmak istiyorum.
Лидер команды, на связи с Ночной Совой. Sizi yamalıyoruz. Takım lideri Gece Baykuşu ile birlikte...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !