Exemples d'utilisation de "нужна новая стратегия" en russe
Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране. Нам нужна новая стратегия.
Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var.
Нам нужна новая стратегия, которую я планирую озвучить сразу после моей инаугурации.
Yeni bir stratejiye ihtiyacımız var. O stratejiyi görev başına geçer geçmez sunmayı planlıyorum.
Я придумал, откуда фонарик запитать. Нужна новая батарейка.
Sanırım ışık kaynağımı çözdüm ya da yeni pil lazımdır.
Нет, я просто подумал что тебе нужна новая зубная щетка.
Hayır, sadece sana yeni bir diş fırçası lâzım diye düşündüm.
Каждый сапожник говорит, что тебе нужна новая пара башмаков.
Her ayakkabı satıcısı yeni bir çift ayakkabı ihtiyacın olduğunu söyler.
Но тебе не кажется, что для новой жизни нужна новая кровать?
Ama yeni bir başlangıç, yeni bir yatağı haketmiyor mu sence de?
Кстати, напомни мне, что теперь тебе нужна новая микроволновка.
Bu arada, yeni bir mikrodalga fırına ihtiyacın olacağı aklıma geldi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité