Exemplos de uso de "обвинитель" em russo

<>
Федеральный обвинитель снял все обвинения. Federal Savcılık tüm suçlamaları düşürdü.
Что пытается доказать господин обвинитель? Savcılık neyi ispat etmeye çalışıyor?
Обвинитель - Колин Морелло. Davadaki savcı Colin Morrello.
Обвинитель требует лишения свободы и... Savcı hapis talebinde bulundu ve...
Даже обвинитель Венди Скотт-Карр так делала. Savcı Wendy Scott Carr bile etmişti.
Но он - обвинитель. Ve o bir savcı.
Кто назвал меня "прекрасный обвинитель"? Kim bana "güzel savcı" dedi?
Но как обвинитель я должен принимать во внимание все смягчающие обстоятельства. Ancak savcı olarak cezayı düşürecek her türlü ayrıntıyı dikkate almak zorundayım.
Ты обвинитель, делай свою работу! Savcı olan sensin, işini yapsana!
Ваша речь, господин обвинитель. Sayın Savcı Kapanış konuşmasını yapabilirsiniz.
Обвинитель от министерства Юстиции. Adalet Bakanlığı'ndan bir savcı.
Обвинитель сказал то же самое. Savcı da aynı şeyi söylemişti.
Полковник Лоусон, здесь решения принимает суд, а не обвинитель. Albay Lawson, bu mahkemede kuralları hakimler koyar, savcılık değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.