Exemples d'utilisation de "обман" en russe
"Тьмы низких истин мне дороже нас возвышающий обман".
"Bizi yücelten bir hile rezil doğrulardan daha iyidir."
Любовь, самопожертвование, обман, а теперь предательство.
Aşk, fedakârlık, aldatma ve şimdi de ihanet.
Что более высокоморально, открытая честность или обман, который может нас спасти?
Hangisi daha ahlaki - dürüst olmak mı yoksa hayatlarımızı kurtaracak bir aldatma mı?
Слова дьявола могут вначале показаться разумными, но это всегда обман.
Şeytan da başta mantıklı gelebilir ama her zaman bir numarası vardır.
Большинство социопатов используют обман и манипуляцию, чтобы добиться желаемого.
Çoğu sosyopat istediklerini elde etmek için hile ve manipülasyona başvurur.
Это злобный обман Рашидов, а СМИ тут же это подхватили.
Bu Rashid'in yaptığı kötü bir kandırmaca ve medya da buna inanıyor.
Мы просто научились у бейсбольной лиги, это не обман, если все так делают.
"Büyük sırdan", biz de dersimiz çıkarttık. Eğer herkes yapıyorsa, hile sayılmaz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité