Exemples d'utilisation de "обновления" en russe

<>
Есть обновления информации о Ким Ёнг? Kim Jong hakkında güncelleme yapabilir miyim?
На поле битвы обновления. Savaş alanı güncellemeleri var.
Другими словами, программного обновления. Diğer bir ifadeyle yazılım güncellemesi.
Мгновенная регенерация тканей вкупе с исключительной формой биологического обновления. Anında doku yenilenmesi ve mükemmel bir biyolojik yenilenme şekli.
Круговорот воды на Земле - это процесс постоянного обновления. Dünyanın su döngüsü, daimi bir yenilenme süreci gibi.
В каком смысле - обновления не будет? Ne demek yeni bir yazılım güncellemesi çıkarmıyorsun?
У каждой машины после этого обновления появился баг перезагрузки. İncelediğimiz her vakada hatalı çalışan ev sahipleri düzgün resetlenmiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !