Exemples d'utilisation de "общая" en russe
Все мотают срок за наркотики или убийства. И у всех одна общая черта.
Ya uyuşturucu satmaktan ya da cinayetten buradalar ama tek bir ortak yanları var.
Общая масса любой изолированной системы остаётся постоянной.
İzole edilmiş sistemin toplam kütlesi sabit kalır.
У нас общая история, общие цели,.. которые нас вдохновляют.
Bir geçmiş paylaşıyoruz, ve bir amaç paylaşıyoruz esinlenmek ve esinlendirmek için.
Паранойя общественности и общая зацикленность на гонке вооружений.
Kamusal paranoya ve nükleer silahlanma yarışının genel cazibesi...
Общая сумма активов вашей жены составляет миллиарда.
Eşinizin toplam mal varlığı milyon dolar kadar.
Общая высота памятника составляет 57 метров. Высота скульптуры составляет 27 метров, монолитного железобетонного постамента - 30 метров.
Anıtın toplam yüksekliği altta yer alan beton kaide ile birlikte 57 metredir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité