Exemples d'utilisation de "общественной" en russe
Однако министр объяснил, что это было сделано в целях обеспечения общественной безопасности и добавил, что медицинский персонал имеет право свободно выражать свое мнение.
Ancak Bakan, bunun sadece kamu güvenliğini korumak amacıyla yapıldığını ve sağlık personelinin görüşlerini özgürce ifade etme hakkına sahip olduğuna dikkat çekti.
Я недавно возглавила отдел общественной безопасности при губернаторе Джеймисон.
Vali Jameson'ın yeni Kamu Güvenliği İrtibat biriminde göreve başladım.
У меня собеседование в общественной клинике. Через два часа.
Bir toplum sağlık kliniğinde iki saat içinde randevum var.
Раньше я был проповедником на общественной станции в старом Лас-Вегасе.
Eski Las Vegas'ta halka açık bir istasyonda eskiden bir vaizdim.
Парень из Оккупай Уолл-стрит рассказал историю о своей работе в общественной организации.
OWS'te bir adam, eskiden çalıştığı bir sivil toplum örgütü hakkında konuşuyordu.
В общественной школе зимние каникулы длятся три недели.
L.A. devlet okullarında sömestr tatili üç hafta olur.
Дом, полный дерьма, дерьмовая должность в общественной больнице?
Bok gibi bir ev, devlet hastanesinde ortalama bir iş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité