Exemples d'utilisation de "общественном" en russe
На индейских языках разговаривает приблизительно миллион человек по всей стране, эти языки можно встретить в учебных заведениях, на рынках, в общественном транспорте и в Интернете.
Ülkenin her yanında yaklaşık milyon kişi tarafından konuşulan bu diller ile sınıflarda, marketlerde, toplu taşımada ve internette karşılaşılabilir.
В общественном центре Колдуэлла есть хорошее общежитие.
Caldwell Topluluk Merkezi'nde güzel bir yatakhane var.
Оставление тела в общественном месте предполагает отсутствие личных отношений между жертвой и преступником.
Cesedi topluma açık bir yere bırakması saldırganla kurban arasında kişisel bağ olmadığını gösterir.
Не знаю, сумеем ли мы написать такое в общественном парке.
Böyle bir şeyi halka açık bir parka koyabilir miyiz, bilmiyorum.
Тогда что ты делал в общественном парке с Пегги Кентер?
Öyleyse, halka açık bir parkta Peggy Kenter'la ne yapıyordun?
"Появление в общественном месте в непристойном виде.
"Ahlaksız teşhir. Halka açık yerde mastürbasyon."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité