Exemples d'utilisation de "обычных" en russe
Мы двое обычных людей, которые гуляют и разговаривают.
Biz sadece yürüyen ve sohbet eden iki sıradan insanız.
Это происходит за пределами обычных состязаний, капитан Эллис.
Bu normal bir rekabetin çok ötesinde, Albay Ellis.
Нью Йорк выберет Обаму, даже если я проголосую сто раз Вместо моих обычных пяти.
New York Obama'nın olacak, yüz kere de oy versem her zamanki gibi beş kerede.
Обычных людей, ставших участниками актов насилия.
Mesela normal insanlarla bağlantılı şiddet içeren suçları.
А чем отличаются гибридные помидоры от обычных?
Yöresel domatesler, normal domestlerden farklı mıymış?
Насильственные преступления с участием обычных людей, людьми, вроде вас.
Örneğin, normal insanların işlediği şiddetli suçları görür. Sizin gibi insanların.
Певцы, звёзды кино и тысячи обычных американцев прошли этот тренинг в -е годы.
Şarkıcılar, film yıldızları ve yüz binlerce sıradan Amerikalı 'lerde bu eğitimlerden geçti.
Их жестокость донимает обычных граждан, а преступники разгуливают на свободе.
Gerçek suçlular etrafta kol gezerken sıradan vatandaşlara eziyet edip gaddarca davranıyorlar.
Я завела трех лучших подруг и шесть обычных, и научилась плавать по-лягушачьи!
tane en iyi tane de normal arkadaş edindim ve kurbağa gibi yüzmeyi öğrendim!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité