Exemples d'utilisation de "огонек" en russe

<>
Зеленый огонек начнет затухать... Yeşil ışık solmaya başlar.
Видишь этот красный огонек? Kırmızı ışığı görüyor musun?
и для этого нужен красненький огонёк. Üstündeki ışık bu işe yarıyor işte.
Есть огонек, бро? Ateşin var mı birader?
Один огонек зажегся позже... Bir ışık gösterisinden sonra...
Что означает этот мигающий красный огонёк? Yanıp sönen kırmızı ışık ne demek?
Да, этот горящий красный огонек значит, что интерком включен. Evet, şu küçük kırmızı ışık interkomun açık olduğu anlamına geliyor.
Есть огонёк у кого? Biraz ateşiniz var mı?
Что это там за красный огонёк? Şu yanan kırmızı ışık ne peki?
Каждый огонек - это живое существо на планете. Bu ışıklar gezegendeki her canlı kişiyi temsil ediyor.
Тогда почему горит красный огонёк? O zaman neden ışığı yanıyor?
Это просто. Смотри на красный огонек. Çok basit sadece kırmızı ışığa bak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !