Exemples d'utilisation de "один номер" en russe
Верьте или нет, был лишь один номер, на который звонили с него...
İnanın ya da inanmayın tek bir numara aranmış telefondan. Hem de pek çok kez.
Еще один номер на бланке, ничего не значащая закорючка на обороте конверта.
Bir kağıt parçasındaki başka bir rakam, bir zarfın arkasındaki belirsiz bir yazı.
Из оставшихся комбинаций только один номер активен.
Geriye kalan kombinasyonlarda aktif telefon numarası yoktu.
Очевидно, они снимали один номер в гостинице на протяжении нескольких недель.
Bu iki çalışanın birkaç hafta üst üste bir otel odasını paylaştığını öğrendim.
Нужно будет запоминать только один телефонный номер.
Böylece sadece bir telefon numarası hatırlamam gerekecek.
Он по-прежнему подозреваемый номер один в результате покушения против президента.
Başkana suikasta teşebbüs olayındaki, bir numaralı şüpheli hâlâ o.
Мейсон Диксон наносит короткие прямые удары, словно перед ним претендент номер один в тяжелой весовой категории.
Mason "Sınır Çizgisi" Din, ağır siklet sınıfının bir numaralı rakibiyle dövüşürcesine hızlı yumruklarla çalışıyor.
Гидеон, твой клиент номер один посреди серьёзного кризиса.
Gideon, bir numaralı müşterin büyük bir krizin ortasında.
Летом Ренди Ортон был назван претендентом номер один на титул чемпиона WWE, что положило начало фьюду между ним и Синой.
Randy Orton, WWE kemer maçı için bir numaralı aday olmuştu ve bu ikili, SummerSlam'de karşı karşıya geldi.
Раньше марихуана была товарной культурой номер один в Кентукки.
Bir zamanlar, marihuana Kentucky'de bir numaralı nakit kaynağıydı.
Пика популярности бренд достиг в 1960 году, став маркой сигарет номер один в США.
Pall Mall popüleritesinin zirvesine, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir numaralı sigara markası oldukları 1960 yılında ulaştı.
На ТВ-записях FCW 23 июня Братья Ротундо победили команду The Dude Busters (Кайлен Крофт и Трент Барретта), тем самым став претендентами номер один на командное чемпионство FCW.
23 Haziran "da" The Rotundo Brothers "Caylen Croft ve Trent Barretta" yı yenerek takım kemerleri için bir numaralı aday oldular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité