Sentence examples of "numara" in Turkish
Translations:
all17
номер7
один2
месте1
первый1
притворяться1
размера1
трюк1
фокус1
№1
номером один1
Ama William Bell'in başardıkları listesinde ölümü alt etmenin bir numara olduğu açık.
Но в списке достижений Уильяма Белла избежание смерти стоит на первом месте.
Şimdi, Bir Numara, o kapağı açmaya yardım edecek bir ekibe ihtiyacımız var.
Итак, Первый, нам нужна команда, чтобы помочь нам поднять этот люк.
Ama, o kalabalık içinde kalkıp mutlu bir çiftmiş gibi numara yapmak benim için...
Но для меня, стоять напротив публики и притворяться, что мы счастливая пара...
Bilimsel Araştırmalar, Tino'nun dairesinin zeminine dökülmüş kokain içinde numara bir ayakkabı izi bulmuş.
Эксперты нашли отпечаток ботинка -го размера в разлитой на полу кока-коле в квартире Тино.
Ama gerçek numara ilk aşamada Yönetici'yi buraya getirtmek olacak sanırım.
Но настоящий фокус в том, чтобы заманить сюда Директора.
ama, bir an için savunmasız kalan Amerikan numara, bedelini öder.
Но и американец № 2, застигнутый врасплох, платит высокую цену!
1991 yılında henüz 13 yaşındayken, "Lilla Sportspegeln" isimli bir TV programına fon müziği olarak "Du Kan Alltid Bli Nummer Ett" (Sen Her Zaman Bir Numara Olabilirsin) isimli şarkıyı hazırladı ve yine o yıl başka bir programda yine kendi yazdığı "Söndagsöppet" isimli parçayı seslendirdi.
В 1991 году, в возрасте 12 лет Робин записала песню "Du kan alltid bli nummer ett" ("Ты всегда можешь быть номером один"), ставшую темой шведского телешоу Lilla Sportspegeln. Она исполнила свою первую самостоятельно написанную песню на другом телевизионном шоу, Sondagsoppet.
Sadece çağrı cihazı vardı ve çağrı yapan son numara sizinkiydi.
Только пейджер, а ваш номер в нем записан последним.
Bir numara fiınişe yaklaşırken liderliği aldı ve yarışı kazandı.
И лошадь под номером один вырывается вперед и побеждает.
Bir kadın neden bir erkekle iyi vakit geçiriyormuş gibi yapıp sonrasında ona yanlış numara verir?
Почему женщины притворяются, что им нравиться мужчина, а потом дают не настоящий номер?
Hatta Chungdu'da yakin zamanda tamamen'den olusan bir numara ceyrek milyon dolardan fazlaya satildi.
В Чэнду телефонный номер из всех восьмерок недавно продали за четверть миллиона долларов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert