Exemples d'utilisation de "однополые браки" en russe
Извините, но церковь не поддерживает однополые браки.
Üzgünüm, kilise aynı cins evliliğine karşı çıkıyor.
Она выступала за гендерно-нейтральные браки открыто, мужественно.
Eşcinsellere evlilik hakkının sağlanması için cesurca mücadele etti.
Рождения, браки, смертельные случаи, досье, паспорта.
Doğumlar, evlilikler, ölümler, sabıka kaydı, pasaportlar.
Простите, милая. Я забыл: принято считать, что браки совершаются на небесах.
Bağışla beni hayatım, bu küçük oyunları unutmuşum, evliliğin cennette ayarlanmadığını herkes bilir.
Браки становятся короче, а суммы алиментов растут.
Evlilikler gittikçe kısalıyor, nafaka ise gittikçe artıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité