Exemples d'utilisation de "окружного прокурора" en russe

<>
Я не вижу здесь помощника окружного прокурора. Burada, savcı yardımcısı falan göremiyorum ben.
Кроме заместителя окружного прокурора, ни у кого нет явных врагов. Başsavcının asistanının yanında, başka kimsenin açık bir düşmanı yok gibi.
Хорошего вечера, г-н помощник окружного прокурора. İyi akşamlar, Sayın Bölge Savcısı Yardımcısı.
Это заместитель окружного прокурора Лоуэн. Bu Bölge Savcı Yardımcısı Lowan.
Помощник окружного прокурора Фред Симпсон. Asistan Bölge Savcısı Fred Simpson.
Включая одного в офисе окружного прокурора. Buna savcılık bürosundan biri de dâhil.
Для окружного прокурора всё встало на свои места. Bölge savcısına göre bu her şeyi ortaya çıkarıyordu:
Соломон Бишоп, Помощник окружного прокурора Нью-Джерси. Solomon Bishop New Jersey eyaleti savcı yardımcısı.
Вы арестованы за убийство помощника окружного прокурора Альберто Гарзы. Başsavcı Yardımcısı Alberto Garza'nın cinayetinden tutuklusunuz. - Ne?
Со мной инспектор Терри Инглиш и помощник окружного прокурора мисс Лопез. Yanımda, Dedektif Terrence English ve Bölge Başsavcısı Asistanı Bayan Lopez.
Мои поздравления супруге окружного прокурора. Tebrikler, Bayan Eyalet Savcısı.
Помощник окружного прокурора Рейган! Bölge savcı yardımcısı Reagan!
Лорел Лэнс, офис окружного прокурора. Laurel Lance, bölge başsavcısı ofisinden.
В вестибюле я видела двух помощников окружного прокурора. Ve bekleme salonunda A.B.D. Hükümeti asistan avukatları var.
Офис окружного прокурора Лу Карнаки. Bölge Savcısı Lou Karnacki'nin ofisine...
Сержант, это помощник окружного прокурора. Komiser, ben baş savcının yardımcısıyım.
Это помощник окружного прокурора Полмар. Bu da Savcı Yardımcısı Polmar.
Мисс Пайн, вы уже работали в офисе окружного прокурора, когда Кэри присоединился к вам? Bayan Pine, Cary Eyalet Savcılığına katıldığında, siz de oradaydınız değil mi? - Evet.
Наки, здесь человек от окружного прокурора. Nucky, savcılıktan bir adam var burada.
Вы угрожаете помощнику окружного прокурора? Bölge başsavcısını mı tehdit ediyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !