Exemples d'utilisation de "он говорил" en russe
Обратите внимание, что он говорил о родителях, а не об учениках.
Öğrenci harekâtının sergilediği güç ve cesaret geri dönüşü olmayan bir adım.
Он говорил ещё что-нибудь о том убийстве, Андре?
Bu cinayet hakkında farklı birşeyden bahsetti mi, Andre?
Он говорил о необходимости язычников свежей крови жертвы.
Paganların taze kan kurban etmeye ihtiyaçları olduğunu söyledi.
Он говорил что ходил в бар встретиться с новыми друзьями.
Bana bazı yeni arkadaşlarıyla buluşmak için Bent Elbow'a gittiğini söylemişti.
"они называют меня расистом", о ком он говорил?
"Bana ırkçı diyorlar" derken, müvekkilim kimleri kastediyordu acaba?
Но он говорил мне, что случайностей не бывает.
Ama önceden bana tesadüf diye bir şeyin olmadığını söylerdi.
Мне нет дела, пусть бы он говорил с самим Папой!
Papa'nın kendisiyle bile konuşsa umurumda değil! Onu hemen görmem gerek!
Он говорил о проблеме очень живо и красноречиво.
İçki problemi hakkında çok içten ve dokunaklı konuştu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité