Exemples d'utilisation de "он мертв" en russe

<>
Не тревожь деда, он мёртв. Dedeni rahatsız etme, öldü o.
Он мёртв, его серебристая кожа покрыта кровью. Gümüş teni altın kanıyla bezenmiş yatıyor işte Duncan.
Подождал темноты, пошёл туда, а он мёртв. Karanlığın çökmesini bekledim, oraya gittim ve ölüsünü buldum.
Апофис - ложный бог. Он мертв. Apophis, sahte tanrı, öldü.
И он мертв и похоронен. O da öldü ve gömüldü.
Мистер Ви, он мертв, это точно. Bay V, o öldü, soru sormayın.
Грю не узнала, что он мёртв. Gry de adam ölü diye onu elemiş.
Что фактически он мёртв. Aslında ölü olduğu anlamına.
Он мертв, Моз. Adam ölmüş, Moz.
Он мертв, но зовет нас. O öldü, ama bizi çağırıyor.
О боже, он мертв? Anman Tanrım, öldü mü?
Одно движение, он мертв. Tek hareketinizde, o ölür.
Он мертв, Уолден! Herif mevta oldu Walden!
Он мертв для меня, Капитан. O benim için öldü, Yüzbaşı.
Додж сделал ту же ошибку. Он мертв. Dodge aynı hatayı yaptı ve şimdi ölü.
Он мертв. Он заслуживает достойные похороны. Ama saygın bir defni hak ediyor.
Он мертв, и мы - следующие. O öldü, ve sırada biz varız.
Ну, если он мёртв, ему нечего терять. Zaten ölü olduğuna göre, kaybedecek birşeyi de yok.
Потому что он мертв уже несколько дней. Sahi mi? O öleli günler olmuş.
Теперь он мертв, а я устал. O bir ölü. Ve ben çok yoruldum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !