Sentence examples of "ölür" in Turkish
Translations:
all38
умрет13
умирает7
умирают5
погибнут4
погибнет2
умер2
он умрет1
она умрет1
смерти1
труп1
умереть1
Eğer ameliyat herhangi bir nedenle sonlandırılırsa, Amy ölür.
Если по каким-то причинам операция остановится, Эми умрет.
Biri bunu her söylediğinde, bir yerdeki bir peri düşüp ölür.
Как только кто-то это скажет, где-то сразу же умирает фея.
Sophia ile mahkumları serbest bırak yoksa bu sefer insanlar ölür.
Отпустите Софию и остальных. Иначе на этот раз люди погибнут.
Ancak yeni durumundan memnun kalacak kadar yaşamaz, iki yıl sonra ölür.
Ему не довелось наслаждаться долго этим приобретением, поскольку он умер два года спустя.
milyon dolar ve adayı güvenli bir şekilde terk etmek istiyorum. Yoksa ölür.
Мне нужно млн $ и безопасный выход с острова или он умрет.
Eğer parka ya da hastaneye polis çağrılırsa, Amy ölür.
Если в парке или больнице появится полиция, она умрет.
Zengin adam ölür ve kendini cennetin kapısında Aziz Petrus'un karşısında bulur.
Один богач после смерти предстает перед апостолом Петром у дверей рая...
Ne olursa olsun. Unutma Bucho'nun serserisi çok, ama onlar olmazsa, ölür.
Просто помни у Буччо много головорезов, но без них он просто труп.
Bu muhitte oturan biri nasıl olur da kent merkezindeki bir sokakta ölür? Benden pes.
Каким образом тот, кто живет тут, может умереть на улице в центре города?
Gün sonuna kadar net bir delil lâzım yoksa bu çocuk ölür.
Нам нужно с толком провести остаток дня, иначе мальчик погибнет.
Hayır. Ama gerçek şu ki, her canlı ölür, öyle değil mi?
Нет, но не вызывает сомнений тот факт, что все люди умирают.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert