Exemples d'utilisation de "он милый" en russe

<>
Да, он милый. Evet, o sevimli.
Леон говорит, он милый. Leon çok yakışıklı olduğunu söylüyor.
Нет, он милый. Kapatma, çok sevimli.
Он милый. Там есть бассейн. Güzeldir, havuzu da var.
он милый по природе... O çok hoş nazik.
Он милый, весёлый, опрятный... O şirin, komik, temiz...
Да, мне нравится Дэн, он милый, заботливый. Tabii Dan Leeson'dan hoşlandım. Neden olmasın? Tatlı ve düşünceli.
Он милый, умный и смешной. O tatlı, akıllı ve komikti.
что он милый и трудолюбивый. İyi biriymiş çok da çalışkanmış.
Он милый, но такой надоедливый. Evet, sevimli ama sinir bozucu.
Он милый, но подлый. Hoş, ama çok kaba.
Милый, не стоит притворяться, что другие женщины непривлекательны только ради меня. Bebeğim, sırf benim için diğer kadınlar çekici değilmiş gibi davranmana gerek yok.
Милый, я уже видела тебя голым. Tatlım, ben zaten seni çıplak gördüm.
Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. Ben sadece herkese Eddie'nin ne kadar iyi ve dost canlısı bir köpek olduğunu göstermek istedim.
Грег, милый, у меня есть отбивная. Dinlemedi beni. Greg, canım, biftek var.
Оливер, милый, ты не хочешь зайти и попрощаться? Oliver tatlım, içeri gelip güle güle demek ister misin?
Бедный, милый, верный Фред. Zavallı, sevgili, sadık Fred.
Адам, милый, приходи к нам. Bebeğim, Adam, gel de oynayalım.
Милый, я тоже тебя люблю. Canım, ben de seni seviyorum.
Нужно съесть, милый. Yemen lazım, aşkım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !