Exemples d'utilisation de "он сбежал" en russe
По базе данных два дня назад он сбежал из тюрьмы строгого режима в Южной Дакоте. Что?
Otomatik parmak izi tanımlama sistemine göre iki gün önce Güney Dakota'daki yüksek güvenlikli bir cezaevinden kaçmış.
Я погнался за ним по вестибюлю, но он сбежал.
Onu lobinin dışına kadar takip ettim, ama o uzaklaştı.
В одну из ночей он сбежал из дома и ушел в шахты.
Evinden ayrı bir gece olsun geçirmedi ve maden ocaklarını bırakıp askere katıldı.
Он сбежал, словно непослушный ребенок, погнавшийся за улетевшим шариком.
Elinden kaçan balonun peşinden koşan küstah bir çocuk gibi kaçtı resmen.
Он сбежал из номера в мотеле босиком, правильно? И он не оставил обувь.
O doğru, yalınayak motel odadan kaçtı? Mm-hmm. Yine de arkasında hiçbir ayakkabılarını bıraktı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité