Exemples d'utilisation de "она беременна" en russe
Она беременна неделю. А ты уже ставишь нужды Ксао Мей выше моих!
Sadece bir haftadır hamile ve onun isteklerini benimkilerden daha fazla önemsemeye başladın.
Раз она беременна моим крестником, значит я её крестный муж.
Karnında benim vaftiz çocuğumu taşıdığı sürece, ben onun vaftiz kocasıyım.
Женщина звонит отцу, сообщить, что она беременна.
"Bir kadın babasını hamile olduğunu söylemek için arar.
Она беременна и ВИЧ-положительна. И думает, что обязана прервать беременность.
Hamile ve HIV pozitif olduğu için hamileliğini sona erdirmesi gerektiğini düşünüyor.
Он разрушил вечеринку Ланы, объявил всему миру, что она беременна.
Lana'nın partisini dağıttı ve tüm dünyaya, artık iki kişilik yediğini söyledi.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла.
Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже.
En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.
Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.
Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.
Возможно, я беременна, а не укушена радиоактивным пауком.
Hamile olabilirim dedim radyo aktif bir örümcek beni ısırdı demedim.
По всем признакам Линг-Вонг, редкая панда в зоопарке Сан-Диего, беременна.
Görünüşe göre Ling Wong, San Diego Hayvanat Bahçesindeki nadir panda hamile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité