Exemples d'utilisation de "она стабильна" en russe

<>
Нет, она стабильна. Hayır, durumu stabil.
Она стабильна, болей нет. Durumu stabil ve ağrısı yok.
Я установил, что она не была стабильна для перевоза. Bebeğin yolculuk yapacak kadar stabil olmadığına karar verdim. O iyi.
И она не единственная такая! Ve bunu yapan sadece o değildi!
Она, наконец, стабильна. Yani sonunda stabil hale geldi.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла. Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Эми стабильна, и похоже что Бен Бёрк выкарабкается. Amy'nin durumu stabil. Ben Burke de iyileşecek gibi görünüyor.
Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже. En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.
Вы будете рады узнать, что наша пациентка Наоми стабильна. Hastamız Naomi'nin durumunun stabil olduğunu bilmek seni mutlu eder sanırım.
Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей. Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.
Она очнулась и стабильна. Uyanmış ve durumu sabit.
Лили Грей! Она прекрасный экземпляр. O müthiş bir örnek, devasa.
В больнице сказали, Аманда Мэдсен стабильна и принимает посетителей. Hastane Amanda Madsen'ın durumunun iyi olduğunu ve ziyaretçi alabileceğini söyledi.
Она тоже прошла по статье. O da kötü yola sapmıştı.
Она потеряла много крови, но сейчас стабильна. Çok kan kaybetti ancak şu an durumu stabil.
Она не разглядит настоящую Анну Бейтс. O, gerçek Anna Bates'i görmeyecek.
Его власть тверда и стабильна. Onun varlığı sabit ve sağlam.
Она самый настоящий таракан! O bir hamam böceği.
Мне необходимо зафиксировать пластину как только она будет стабильна. Durumu stabil hâle gelir gelmez kırığa platin takmam gerek.
Она ненавидит работать в поле. O toprak işinden nefret eder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !