Exemples d'utilisation de "они найдут" en russe
Если они найдут лабораторию, вы должны контролировать поиск.
Eğer laboratuvarı bulurlarsa, sizin de onunla ilgilenmenizi istiyorum.
Мои люди сейчас обыскивают ферму, и они найдут тело.
Şu an çiftliği arayan bir ekip var ve cesedi bulacaklar.
Каким образом они найдут Шелби раньше маршалов и Бойда?
Federal şerifler ve Boyd'dan önce nasıl Shelby'yi bulacaklar dersin?
Они найдут его повешенным в камере, бам-бам и дело закрыто.
Onu hücresinde ölü bulurlar ve bir de baktın ki dava çözülmüş.
Если один из офицеров сломается и сознается, или они найдут деньги и оружие и смогут отследить их...
Polislerden biri korkup itiraf ederse, silahı ya da parayı bulurlarsa ve para hareketlerini bize kadar takip ederlerse...
Тогда это вопрос времени, когда они найдут нас.
O zaman bizi bulmadan önce kısıtlı bir zamanımız var.
Скоро они найдут тех других, кого мы вырубили.
Dondurduğumuz herifleri bulmaları uzun sürmez. - Durum nedir?
Минди, позвони в автотранспортное управление. Посмотри, может они найдут что-нибудь.
Mindy, Motorlu araçlar dairesini ara, Bakalım bir eşleşme bulabilecek misin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité