Exemples d'utilisation de "они убьют" en russe

<>
Почему они убьют моих родителей? Annemle babamı neden öldürsünler ki?
А потом они убьют меня. O zaman sonra beni öldürürler.
И тогда они убьют их обоих. İkisini de öldürmezler, değil mi?
Они убьют тебя прежде. ondan önce seni öldürecekler.
О Боже. Они убьют её! Aman tanrım, onu öldürecekler.
Иначе они убьют меня! Onları yakalamazsanız beni öldürecekler!
Он предупредит китайцев и они убьют твоих предков! Çinlilere haber verecek ve onlarda anne babanı öldürecekler.
Пожалуйста! Они убьют его! Lütfen yapma, onu öldürürler!
Нет, они убьют тебя! Hayır, yapma. Seni öldürürler!
Мисс Мелисса, они убьют Вас. Bayan Melissa, Seni de öldürürler.
Однажды, они убьют меня... Gün gelecek beni de öldürecekler.
Пожалуйста. Они убьют меня. Lütfen, beni öldürürler.
Надеюсь, они убьют волка. Umarım o kurdu öldürürler artık.
Через неделю они убьют и меня. Bir hafta geçince beni de öldürecekler.
Они убьют его, потому что он поручился за меня. Он привёл меня. Bana kefil olduğu için onu öldürürler, çünkü benim için kendini öne attı.
Морган, умирай срочно, или они убьют тебя. Morgan, Morgan ölmen gerekiyor yoksa onlar seni öldürecek.
Теперь они убьют тебя. Ve şimdi seni öldürecekler.
Они убьют вас, если попытать уйти. Eğer seninle işleri bitmeden ayrılırsan seni öldürürler.
Они убьют её, как убили ваших родителей. Tıpkı annenle babanı öldürdükleri gibi onu da öldürecekler.
Они убьют твою прелестную жену. Senin o güzel karını öldürürler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !