Exemples d'utilisation de "описать" en russe

<>
Не могу описать, как здорово побеждать. Kazanmanın nasıl bir his olduğunu anlatamam size.
И вы совсем не можете его описать? Ve şahsı tarif edemiyorsunuz, öyle mi?
Вы можете описать его? Onu tarif edebiir misin?
Мэм, вы можете описать подозреваемого? Bayan, şüpheliyi tarif eder misiniz?
Мне трудно описать мое чувство гордости. Hissettiğim gurur duygusunu tarif etmeye başlayamıyorum.
Можете описать его мне? Bana tarif edebilir misiniz?
Если бы вы могли описать Кесси одним словом, то каким? Cassie'yi bir kelime ile ifade edecek olsaydın bu kelime ne olurdu?
Слово, которым можно описать и твой взгляд. Bakışlarını tarif etmek için de kullanabiliriz o sözcüğü.
Можете ли вы описать, что произошло? Bize ne olduğuyla ilgili tahmininizi söyleyebilir misiniz?
Вы можете описать этого человека? Bu adamı tarif edebilir misiniz?
Не описать словами всю глубину моей любви и признательности к тебе. Sana minnettarlığımın ve sevgimin derinliğini anlatmaya kelimeler kifayetsiz kalıyor, Lois.
Вы можете ее описать? Kızı tarif edebilir misin?
Можете описать, что происходит? Nesi olduğunu tarif edebilir misiniz?
У меня много слов, чтобы описать тебя. Seni tanımlamak için gereğinden fazla sözcüğe sahibim Stark.
Мадам Эндрюс, могли бы точно описать, что произошло сегодня утром. Madam Andrews, bu sabah neler olduğunu bize tam olarak söyleyebilir misiniz?
Можете его описать Конечно. Onu tarif edebilir misin?
Мэм, можете его описать? Bize neye benzediğini söyler misin?
Сложно описать это по-другому. Daha iyi tarif edilemezdi.
Вы можете их описать? Eşkallerini tarif edebilir misiniz?
Так, можете описать Мэнни? Peki. Manny'i tarif edebilir misiniz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !