Exemples d'utilisation de "органической" en russe

<>
Так должен быть прямой переход от неорганической материи к органической. O zaman organik ve inorganik maddeler arasında direk geçiş var.
Они состоят из тонкой каменистой пыли, органической материи и льда. Çok ince zerrecikli toz, tasimsi organik madde ve buzdan olusurlar.
Вот что делает еду органической. Onları organik yapan da bu.
Так это что-то типа органической биомассы? Organik bir maske mi var yani?
Левин был Шведского телевидения популярный шеф-повар -и отстаивает здоровой органической кухни. İsveç televizyonun en sevilen şefi Isabella Levin sağlıklı organik mutfak taraftarıydı.
Это вид органической технологии. Bir tür organik teknolojiler.
Что-то вроде органической примеси частиц. Bir çeşit organik parçacık kalıntısı.
Я стал адъюнкт-профессором органической химии. Organik Kimya Profesörü olarak atandım.
профессор органической химии Кембриджского университета (с 1944). 1944 yılına, Cambridge Üniversitesi'ne organik kimya profesörü olarak atanana kadar bu görevi yerine getirmiştir.
В 1896 году он проводил дополнительные исследования по органической химии в частной лаборатории в доме своего отца. Tilden gibi hocalara sahipti. 1896'dan sonra, babasının evindeki özel laboratuvarında organik kimya alanında ek araştırmalar yaptı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !