Exemples d'utilisation de "осознаете" en russe
Вы хоть осознаете, как мне тяжело это делать?
Bunu benim için ne kadar zorlaştırıyorsunuz, farkında mısınız?
Вы осознаете, насколько серьёзно нарушаете основные правила школы?
Okul disiplininin temelinde açtığınız yaranın büyüklüğünün farkında mısınız acaba?
Вы не осознаете, в какую передрягу вчера ночью попали.
Dün gece ne tür bir belaya bulaştığını fark etmedin galiba.
Похоже, вы не осознаете всю серьезность ситуации.
Durumu ciddiyetinin farkında değilsin galiba. Çalıntı mal bulundurma...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité