Exemples d'utilisation de "остро" en russe

<>
Тайская кухня. Слишком остро. Tay yemekleri çok baharatlı.
Власти будут остро реагировать. Yetkililer aşırı tepki gösterebilir.
Я слишком остро отреагировал. Tamamen abartı tepki verdim.
Простите, если я слишком остро отреагировала. Bugün sabah aşırı tepki verdiysem özür dilerim.
Не реагировать слишком остро? Aşırı tepki gösterme mi?
Вы весьма остро отреагировали. Tepki verdiniz gibi geldi.
Я отреагировала слишком остро И швырнула напиток. Aşırı tepki gösterdim ve bir içki fırlattım.
Я думаю, что вы чересчур остро реагируете. Bunu yapmasına izin veremem. Sanırım aşırı tepki veriyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !