Exemples d'utilisation de "от стресса" en russe

<>
Лучшая догадка, сыпь от стресса. Büyük ihtimalle stresten ötürü kurdeşen döküyor.
Хотите мячик от стресса? Stres topu ister misin?
Эта сыпь от стресса. Stres yüzünden kurdeşen döküyorum.
Бэннер создал его для стресса. Banner, stres için geliştirdi.
Уолли, твои результаты оценки уровня стресса не очень. Wally, stres değerlendirme sonuçların pek de iyi değil.
сильнее любви стресса не бывает. Aşktan daha güzel stres yoktur.
Да, люди расслаблены, меньше стресса, меньше движения, платят побольше. İnsanlar daha rahat. Daha az stres, az trafik, bahşiş daha iyi.
В последний раз после стресса, ты оказался в реабилитационном центре. Поэтому... Seni en son böyle stresli gördüğümde, rehabilitasyonda kendini buldun tamam mı?
Ирэн даже потеряла килограмм из-за стресса. Irene bile stres yüzünden kilo verdi.
А их правота меня лишь сильно раздражает. Но у меня нет посттравматического стресса. Asıl gıcığıma giden de haklı olmaları ama bende travma sonrası stres bozukluğu yok.
Нет ли признаков посттравматического стресса? Travmayik stres bozukluğu var mı?
Он периодически проходил терапию от пост-травматического стресса. Travma Sonrası Stres Sendromu için terapiye gitti.
После физического и эмоционального стресса полгода назад теперь ещё и это? ay önceki fiziksel ve duygusal stres ve şimdi de bu olay.
Она проявляла и другие признаки стресса, включая бруксизм. Başka potansiyel stres işaretleri de gösteriyordu, bruksizm mesela.
Лесли и так королева стресса, так что мне нужно быть для неё впитывающей губкой. Leslie, normalde zaten çok stresli bir insan o yüzden onun stres süngeri olmam gerekiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !