Sentence examples of "откроет" in Russian

<>
Это единственный ключ который откроет твои оковы, Керри. Donanımın kilidini açacak tek bir anahtar var, Kerry.
Мой друг-ведьма откроет для тебя проход. Cadı arkadaşım geçidi senin için açar.
Хрен теперь какая сука капот откроет. Simdi kim bu lanet motoru açacak?
Он же не откроет нам дверь волшебным образом. Sihirli bir şekilde bize kapıyı açacak değil ya.
Это откроет твои каналы. bu, kanalları açacak.
Если она откроет рот, мы погибнем! O muhabir ağzını açarsa, işimiz biter!
Сегодня она откроет ателье. Bugünlük o açar dükkanı...
А если откроет Бейонсе? Ya kapıyı Beyoncé açarsa?
Через неделю Проктор откроет ещё одну. Proctor bir hafta içinde yenisini açar.
Второй ключ, который откроет Небесное хранилище. Cennetin Kasası'nı açmak için gerekli olan ikincisini.
больше их никто не откроет. Evet. Muhtemelen bir daha açılamayacak.
Пусть мама откроет свой подарок первой. Önce annen açsın, tamam mı?
Но никто его не откроет. Ama hiç kimse onu açmayacak.
Он откроет его. Рано или поздно. Ama er ya da geç açacaktır.
Он откроет через минут. dakika içinde dükkanı açacak.
Кто-нибудь откроет этот гребаный сейф? Biri şu kasayı açsın artık!
Хотели убить того, кто откроет дверь. Kapıyı açan kim olursa olsun öldürecek şekilde.
Отпечаток твоей руки откроет Ковчег. El izin, Sandığı açacak.
Потом он откроет ход в церковь из туннелей. Мы сможем напасть изнутри. Sonrada kiliseye giden tünelin girişini açacak, bizde onları içeriden pusuya düşüreceğiz.
Она откроет это письмо. O mektubu kesinlikle açacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.