Ejemplos del uso de "открытое" en ruso
Наконец, Мы Остановились И Стали Искать Открытое Место Для Боя.
Sonunda bir açık alan arayıp bularak onları görüş alanımızın içine aldık.
Ты превратила Красавиц в доброе и открытое учреждение.
Belle'leri yardımsever ve herkese açık bir kuruma dönüştürdün.
Они нашли открытое окно, пустые бутылки из-под алкоголя и смятую постель.
Açık bir pencere, boş likör şişeleri ve dağınık bir yatak bulmuşlar.
На мне открытое платье, а сейчас середина зимы.
Üzerimde sırtının yarısı açık bir elbise var ve donuyorum.
Если вдруг ночью проголодаешься, в холодильнике стоит открытое пиво.
Eğer gecenin ortasında acıkırsan, Buzdolabında açık bir bira var.
Кроме того, на первом месте он прошел открытое окно которое мог использовать чтобы попасть внутрь.
İlk olay yere dışında, yarı açık pencereyi kullanmıyor. Giriş için her zaman aynı yöntemi kullanmış.
Точка - открытое окно комнаты, где происходит убийство.
Bu noktanın cinayetin gerçekleştiği odanın açık penceresi olduğunu düşünelim.
IPFilter (в основном упоминается как ipf) - открытое программное обеспечение; межсетевой экран и преобразователь сетевых адресов (NAT) для многих Unix-подобных операционных систем.
IPFilter (yaygın olarak ipf olarak anılır) birçok Unix benzeri işletim sistemleri için güvenlik duvarı hizmetleri ve Ağ adresi dönüşümü (NAT) sağlayan açık kaynaklı bir yazılım paketidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad