Exemples d'utilisation de "отлучиться" en russe

<>
Мне нужно отлучиться на встречу. Katılmam gereken bir görüşmem var.
Дорогая, Мне нужно отлучиться. Canım, dışarı çıkmam lâzım.
Мне нужно отлучиться до конца дня. Günün kalanı için izin almam gerek.
Простите. Но Фрост надо кое-куда отлучиться. Buz'un başka bir yerde olması gerekiyor.
Мэрион, можно мне на секунду отлучиться? Marion, bir saniye karşıya gidebilir miyim?
Папа, я очень хочу послушать об этом но сейчас я должна отлучиться. Babacığım, seni daha çok dinlemek isterim ama halletmem gereken bir iş var.
Увы, мне нужно отлучиться по работе. Korkarım ki, katılmam gereken işler var.
Мне нужно отлучиться по делам. Yapmam gereken bazı şeyler var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !