Exemples d'utilisation de "отомстить" en russe
Он хочет отомстить женщине, которая предала его, и я это понимаю.
Prentiss Doyle'un tetikleyicisi. Kendisine ihanet eden kadından intikam almak istiyor ve bunu anlıyorum.
К их всеобщему несчастью, воришка обо всем догадывается, решает отомстить и убивает их.
İkisi için de yazık ki, hırsız bunu çözer. Adam geri gelip ikisini de öldürür.
Если ты здесь, чтобы отомстить для тебя это закончится очень плохо.
İntikam için geldiysen, bu işin sonu senin için çok kötü olur.
Семитские террористы нанесли удар по столице Балтии и фюрер клянётся отомстить.
Yahudi sempatizanı teröristler, Baltık başkentine saldırdı. Führer intikam yemini etti.
Желание отомстить всем тем людям, что заставили её через это пройти.
O çile ile onu koymak arzusu bu erkeklerin üzerine intikam ziyaret etmek.
Что ты предлагаешь отомстить за брата, убив собственного отца?
Ne öneriyorsun? Babayı öldürerek, kardeşin öcünü almak mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité