Exemples d'utilisation de "отплатила" en russe

<>
И как школа отплатила им? Bu okul nasıl haklarını ödüyor?
И как она мне отплатила? Peki o karşılığını nasıl verdi?
И чем же ты ему отплатила? Peki karşılığında sen ona ne verdin?
За все ваше с Роуз добро Дженни вам такой монетой отплатила? Sen ve Rose'un tüm yaptıklarına Jenny bu şekilde mi karşılık veriyor?
И так ты отплатила мне? Karşılığını bu şekilde mi ödüyorsun?
Я проявлял к тебе столько любви, а ты отплатила мне предательством. Sana sadece sevgi gösterdim, ve sen bunun bedelini bana ihanetle ödedin.
Я сполна отплатила за услугу. O iyiliğin karşılığını fazlasıyla verdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !