Exemples d'utilisation de "отчет о" en russe
Отчет о предварительном вскрытии Кейси МакМануса пришел совсем недавно.
Casey McManus'un ön otopsi raporu. Biraz önce elime ulaştı.
Но сэр, я только что получила отчет о том, что в этом секторе все совершенно спокойно.
Ama az önce komuta merkezinden o bölgede her şeyin normal olduğuna dair bir rapor aldım zaten. -Kesinlikle.
Вуди, можешь дать нам отчёт о вскрытии Рея Брауера?
Woody, Ray Brauer için yapılan otopsi raporunu açabilir misin?
Мне нужен отчет о показателях Кларк за последние два дня.
Clarke'ın geçtiğimiz iki gündeki hayati değerlerini gösteren bir analiz istiyorum.
Она предоставила полный отчет о разговоре с Хезер Данбар в день покушения.
Bize vurulma günü Heather Dunbar'la yaptığı konuşma hakkında tam bir bilgilendirmede bulundu.
Я прочитала отчет о вскрытии Трента МакНамары.
Senin hazırladığın Trent McNamara'nın otopsi raporunu okuyordum.
Отчёт о вскрытии проделал двухчасовую поездку за несколько секунд.
Otopsi raporu saniyeler içinde iki saatlik bir yolculuk yaptı.
Мне понадобится детальный отчет о расписании Саманты.
Samantha'nın programının detaylı bir raporuna ihtiyacım olacak.
В ней полный отчет о счетах этого года и разъяснение полученных и потраченных мною сумм.
Bu yılın hesaplarının tüm kaydını ve benim tarafımdan alınan ve harcanan tüm paraların dökümünü açıklıyor.
Кто-то хотел распечатать отчёт о продажах, а получил фотографии окровавленных жертв преступлений, отправленные с твоего компьютера.
Çünkü galiba birisi satış raporlarını basarken bazı korkunç suç mahalli fotoğrafları bulduğu için şikayette bulunmuş. Senin bilgisayarından basılmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité