Exemples d'utilisation de "охотников на" en russe

<>
Это сильная, богатая, аристократическая семья охотников на оборотней. Kurt adamları avlayan güçlü, varlıklı ve asil bir aileydik.
Существует совет охотников на ведьм? Cadı avcıları konseyi mi var?
Он что-то значит для Охотников. Avcılar için anlam ifade ediyor.
Отношения Охотников не похожи на людские. Hunter ilişkileri insan ilişkileriyle aynı değil.
Джерард - отец Криса Арджента. Он фактически лидер охотников. Gerard, Chris Argent'ın babası esasında, avcıların lideri.
Чем дальше мы от охотников, тем лучше. Cadı avcılarına karşı beraber olmamız daha iyi olacaktır.
Чтобы наладить торговлю среди Охотников. Hunter uyuşturucu ticaretini kurmak için.
Верните этих Охотников и жену Кэррола в отель. Bu Hunterları ve Carroll'un karısını otelin içine götürün.
Кто-то из охотников наверняка что-то знает. Buradaki avcılar bir şey biliyor olmalı.
Ты убивал других Охотников? Başka Hunterlar mı öldürdün?
Ты знаешь других Охотников? Başka Hunter tanıyor musun?
Сумеречных Охотников больше не существует. Artık Gölge Avcıları yok ki.
Нам придется его где-то прятать от полицейских, Вейна и остальных охотников за головами. Bütün bu polisler, Wayne ve kelle avcıları Peşindeyken, Onu bir yerlere saklamalıyız.
Отношения Охотников другие, они глубже людских. Hunterlar arasındaki bağ farklı insanlarınkinden daha derin.
Без охотников мы все умрем. Diğer avcılar olmadan hepimiz ölürüz.
Я найму охотников, чтобы найти ее. Onu bulması için bir kaç avcı tutacağım.
Многие из этих охотников пьяны. Çok avcı buralarda heba oldu.
Сколько ещё охотников типа Шептуна? Whispers gibi kaç avcı var?
Мэтт организовал собственный поиск, он послал двоих охотников за ней. Matt kendi arama birimini kurmuş, kızın peşine iki avcı göndermiş.
В последний раз её видели с лидером Охотников, Мусой Вазари. Son olarak Hunter'ların lideri Musa Wazari ile birlikte görüldü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !