Exemples d'utilisation de "первом задании" en russe
Три недели спустя я была в Тунисе на первом задании...
Üç hafta sonra Tunus'taydım, adamın birini öldürüyordum.
В последние выходные октября чиновники и заметные деятели медиасферы из России и Китая встретились в Гуанчжоу на первом в истории российско - китайском форуме интернет - СМИ.
Ekim ayının sonunda Guangzhou'da hafta sonu düzenlenen ilk Çin - Rusya İnternet Medya Forumu'nda Rusya ve Çin'den pek çok resmi görevli ve üst düzey medya figürü bir araya geldi.
Я рассчитываю на тебя в поддержке его сосредоточенности на задании.
Bu nedenle görev esnasında aklı başında olması için sana güveniyorum.
Несколько купюр Джорджа всплыли в Первом Федеральном отделении в городке.
Josh'un parasının bir kısmı Village First Federation şubesinde ortaya çıkmış.
Она на другой стороне, сфокусируйтесь на текущем задании.
O şu an diğer tarafta, görevine odaklanmış durumda.
Его печень и почки достались Х5, раненому на задании.
Karaciğeri ve böbrekleri, görevde yaralanan bir X5 e verildi;
Он был сломан на недавнем десантом задании, и оставлен там.
Birkaç gün önceki bir görevde hasar gördü ben de orada bıraktım.
Леди и джентльмены, приветствуем вас на первом раунде плей-офф штата Калифорния.
Liseler arası playoff'ların ilk turuna hoş geldiniz bayanlar ve baylar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité