Exemples d'utilisation de "первому" en russe
Ко Дню Реформации, к первому воскресению ноября, вся деревня покрылась снегом.
Kasım ayının ilk pazarı olan Reform Günü'nde kar bir örtü gibi köyü kaplamıştı.
Почему если началась война, то мне первому должны сообщить?
Hep savaş hep savaş. Savaş çıksa ilk bana mı söylerler?
Вы говорили это и первому мужу прежде чем смыться от него.
Eminim aynı şeyi ilk kocana da söylemişsindir seni başkalarıyla aldatmadan önce.
Лип займется завещанием. Остальные приготовьтесь к завтрашнему первому дню в школе.
Geri kalanlarınız da yarın başlayacak olan okulun ilk günü için hazırlansın.
И ты, как известно, к первому не принадлежишь.
Ve ikimizin de bildiği gibi, sen birinci türden değilsin.
Не судите о нас по этому первому впечатлению.
Ekibinize böyle bir ilk izlenim oluşturmayı hiç sevmedim.
Позвольте вашему первому помощнику уладить проблемы с персоналом.
Kişisel sorunlarla uğraşma işini, Birinci Subayı'na bırak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité