Exemples d'utilisation de "перееду" en russe

<>
Может быть, перееду в Глен Парк. Glen Park gibi bir yere giderim belki.
А я вместе с Ричи перееду в Феникс. Peki sen ne yapacaksın? -Ritchie'yle Phoenix'e taşınacağım.
Я скоро перееду к Рену. Нет, подожди. Sorun değil, yakın zamanda Ren'in yanına taşınırım.
Тогда я снова перееду. O zaman yeniden giderim.
Я думал что может перееду туда, заведу собачий питомник или еще что. Bende, belki oraya taşınırım diye düşünüyorum. Bir hayvan barınağı falan açarım belki.
Нет, я перееду к брату. Hayır tabii, kardeşimin yanına taşınırım.
Я ненадолго перееду обратно. Bir süreliğine geri taşınıyorum.
Бернард, вылезай из-под машины или я тебя перееду. Bernard, otobüsün altından çık, yoksa seni ezerim.
Отвали или я тебя перееду! Defol yoksa seni çiğner geçerim!
Я перееду к Фрэнки, а Джейн в гостевой домик. Ben Frankie'nin yanına taşınırım ve Jane de misafir evine taşınır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !