Exemples d'utilisation de "перерезал им глотки" en russe

<>
Кристина, ты резала детям глотки? Krystyna, sen mi kestin boğazlarını?
Я перерезал провод своего аппарата, знаете? Lvad kablosunu kendim kestim, tamam mı?
Да еще половина города глотки себе перережут, чтобы защитить Елену Гилберт. Hatta Elena Gilbert'ı korumak için bu kasabanın yarısı kendi boğazını keser be.
Или потому что перерезал тётке горло. Ya da halanın boğazını kestiğin için.
Или предпочитаете расхаживать и резать людям глотки? Ya da insanların boğazlarını mı kesmek istersin?
Я перерезал какие-то провода. Hmm Birşeyin kablolarını kestim.
Скотт, кто еще разгуливать вокруг и рвет глотки? Scott, etrafta birinin boğazını sökecek başka kim var?
Нет, я перерезал синий. Hayır, mavi teli kestim.
И в порыве ярости перерезал ему горло. Ve bir anlık öfke ile boğazını kestiniz.
В Сент-Луисе перерезал горло. St. Louis'te boğazlarını kesmiş.
Может перерезал пару глоток. Birkaç boğaz kesmiş olabilirim.
Я перерезал провод аппарата. Lvad kablosunu ben kestim.
Мистер Босс меня похитил, перерезал мне глотку и похоронил. Boss beni yakaladı, boğazımı kesti ve bir deliğe attı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !