Exemples d'utilisation de "перестать беспокоиться о" en russe
Кстати, тебе не стоит беспокоиться о другой женщине.
Bu arada, başka kadınlar için endişelenmene gerek yok.
Можно не беспокоиться о терроризме или безработице.
İşsizlik veya terörizm konusunda hiç endişe yok.
И, Эйден, я ценю твою заботу, но позволь мне беспокоиться о стае?
Ayrıca düşüncen için sağ ol Aiden ama bırak da sürü için bunlara ben kafa yorayım.
Теперь можно не беспокоиться о финансировании исследований.
Şimdi araştırma fonlarım için endişelenmeme gerek yok.
Знаешь, беспокоиться о людском мнении - это нормально.
İnsanların senin hakkında ne düşündüğüne dair şüphelenmek gayet normaldir.
Как может сотрудник нашей компании не беспокоиться о здоровье президента?
Şirketimizin çalışanları nasıl olur da CEO'nun sağlığı için endişe etmez?
Не надо беспокоиться о еде или что делать по субботам.
Ne yiyeceğim, Cumartesi geceleri ne yapacağım derdinden kurtulmuş olacaksın.
Подождите, Хаус, стоит ли нам беспокоиться о вас?
House, kapatma. Senin için daha çok endişelenmemiz gerekir mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité