Exemples d'utilisation de "перестрелка" en russe

<>
А потом в один день была перестрелка. Bir gün ateş ateşe, çatışma vardı.
В банке будет перестрелка. Banka ateş altında kalıyor.
Явно была перестрелка, но похоже на бойню. İki taraftan da ateş açılmış. Hakikaten de katliam.
42 перестрелка Есть раненый. ateş açıldı. Şüpheli vuruldu.
Всем постам, перестрелка на Евклида и Дрейка. Tüm birimler, Euclid ve Drake'da silah sesleri.
Бум, случилась перестрелка. Boom, çatışma başladı.
У нас перестрелка! Есть раненые! Ateş açıldı, bir memur vuruldu.
Перестрелка, один раненный. Ateş edildi. Biri yaralı.
Белая женщина-полицейский выкинула его из своей машины, потом началась перестрелка. Beyaz kadın polis onu arabasından attı, sonrasında ateş etmeye başladı.
Перестрелка с участием полиции. Polisle karşılıklı çatışma oldu.
У Вуда с Диком случилась перестрелка, пару месяцев назад. Wood ve Dick birkaç ay önce silahlı bir kavgaya giriştiler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !