Sentence examples of "песне" in Russian

Select source language

Select target language

Расскажите об этой песне. Bana bu şarkıyı anlatın.

Мы подпевали этой песне. Önceden beraber bunu söylerdik.

Кое-кто научил меня этой песне. Bana bu şarkıyı birisi öğretmişti.

Она сказала вам о песне. Sana o şarkıyı anlattı mı?

"Отсылки к Европе в непродуманной песне, исполненной вице Селиной Майер вызвала гнев у части Европы". "Başkan Yardımcısı Selina Meyer'ın yakışıksız şarkısındaki Avrupa'ya olan referanslar, kıtanın belli yerlerinde büyük tepki topladı."

Называется "Останемся вместе", по песне Эла Грина. Adı "Birlikte Kalalım". Al Green'nin şarkısından adlandırılmış.

Я хочу услышать, что дальше случится в песне. Şarkıda daha sonra ne olacağını merak ediyorum. -Wade...

Песне не об Уилле, его жене. O şarkı onun karısı Willa hakkında değil.

Как в песне Тупака: "не вешай нос", да? Aztek kralının dediği gibi, "kafanı yukarıda tut" doğru mu?

Вы ничего не говорили о песне раньше. Şarkı? daha önce şarkıdan hiç bahsetmediniz.

И в песне четыре аккорда. Ve şarkının dört akordu var.

Теперь меня заест на этой песне на следующие миль. Ne zaman bu şarkıyı duysam önümüzdeki km aklıma geliyor.

Как там поется в этой песне? O şarkının sözleri nasıldı? Nasıldı?

Ты видишь смысл в этой песне? Bu şarkı sana mantıklı geliyor mu?

Но к песне не подходило. Ama şarkı öyle değil işte.

Рой, я тут пыталась вспомнить, как там в песне "Движение" поется, не помнишь? Roy, hani şu şarkı vardı ya "The Locomotion" nasıldı o, o şarkıyı hatırlıyor musun?

Наша жизнь основана на этой песне, было бы хорошо иметь доказательства. Eğer tüm hayatımızı şarkıya göre yaşıyorsak, biraz kanıt olsa iyi olurdu.

Как поется в песне. Tıpkı şarkıda söylendiği gibi.

Так в песне поется. Şarkı böyle devam ediyor.

Точно как в твоей песне. Tıpkı folk şarkında olduğu gibi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download