Exemples d'utilisation de "печальный" en russe

<>
Самый печальный звук на свете. İşte dünyanın en üzücü sesi.
Это печальный день для нас. Bizim için üzücü bir gün.
Но не печальный призрак напал на меня и убил Кэролайн. Caroline'ı öldüren ve bana saldıran kederli bir hayalet değildi. Hayır.
Это печальный факт, но вы заключите сделку. Ve üzücü gerçek de, elbet anlaşma yapacağın.
Это печальный день для нашего участка. Merkezimiz için üzücü bir gün bu.
Я вернулся сюда совсем один, печальный и одинокий. Buraya geri döndüm. Kendi başıma, üzgün ve yalnız.
Это печальный день для Бюро. Büro için acı bir gün.
Это и впрямь печальный день. Gerçekten de üzücü bir gün.
У тебя печальный вид. Üzgün görünüyorsun, Addison.
Печальный конец для нашего друга и брата. Dostumuz ve kardeşimiz için üzücü bir son.
Думаю, ты просто печальный и одинокий человек. Ama şimdi üzgün olduğunu düşünüyorum, ve yalnızsın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !