Exemplos de uso de "Üzgün görünüyorsun" em turco

<>
Üzgün görünüyorsun, Addison. У тебя печальный вид.
Neden bu kadar üzgün görünüyorsun? А почему вы такая грустная?
Lux, bu akşam biraz üzgün görünüyorsun. Лакс, ты выглядишь сегодня немного печальной.
O zaman neden üzgün görünüyorsun? Тогда почему ты такая грустная?
Üzgün görünüyorsun, Knope. Грустно выглядишь, Ноуп.
Çok nazik görünüyorsun, Dr. Skippy. Ты неплохо выглядишь, доктор Скиппи.
Sen üzgün ve yalnızsın. Вы грустная и одинокая.
Sadece biraz gergin görünüyorsun. Ты кажешься очень напряжённой.
En başta Kardeşlik'e katıldığın için üzgün müsün? Жаль, что ты пришел в Братство?
Bu arada güzel görünüyorsun. Отлично выглядишь, кстати.
Çok üzgün ve savunmasız görünüyor. Она такая грустная и беззащитная.
Olduğun gibi gayet iyi görünüyorsun. У тебя очень подходящий вид.
Evet, üzgün olan benim. Да, грустный тут я.
Bu yağmurluğun içinde çok yakışıklı görünüyorsun... В этом плаще ты элегантно смотришься.
Jack seni tebrik edebilmek için burada olamadığı için çok üzgün. Джек очень извиняется, что не смог лично поздравить тебя.
Sheldon'in parlak hâli gibi mi görünüyorsun? И ты выглядишь как сияющий Шелдон?
Kötü, üzgün, kızgın. Паршиво, грустно и зло.
Sen Terry Wogan gibi görünüyorsun. Ты выглядишь как Терри Воган.
Simpson, Nicole'yi kaybetti, üzgün ve kızgın durumda. Симпсон потерял Николь, и он расстроен и зол.
Şu an sinirli görünüyorsun. Ты кажешься злой сейчас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.