Exemples d'utilisation de "пишете" en russe

<>
Вы записываете по теме или пишете смски? Not mu alıyorsun, mesaj mı yazıyorsun?
Но пишете по-прежнему вы. Hala senin yazılarını yazıyorum.
Что за книгу вы пишете? Ne tür bir kitap yazıyorsun?
Вы пишете книги, статьи. Kitaplar yazıyorsunuz, makaleler yazıyorsunuz.
Что вы все время пишете? Tamam, sen ne yazıyorsun?
Вы все время про нее пишете, так или иначе. Öyle ya da böyle, hep onunla ilgili şeyler yazıyorsun.
Вы сами пишете песни? Şarkılarını kendin mi yazıyorsun?
Вы пишете статьи про городские легенды, верно? Uydurma efsaneler hakkında makaleler yazıyorsun, değil mi?
Вы пишете книгу о Ханне МакКей? Hannah McKay hakkında kitap mı yazıyorsunuz?
Но вы же так красиво пишете. Ama sen çok güzel şeyler yazıyorsun.
Вы пишете сочинения на работе? Ödevi iş yerinde mi yazıyorsun?
Вы совместно пишете книгу? Grupça kitap mı yazıyorsunuz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !