Exemples d'utilisation de "пищу" en russe
Для них поиск пищу на равнинах - сложнейшая задача.
Onlar için, ovada yiyecek bulmak daha da zordur.
О, Господь Бог, мы ждем благодати твоей и благодарим тебя за пищу, которую мы едим.
Ey Tanrım, muhteşem inayetin için sana yalvarıyoruz ve yemek üzere olduğumuz yiyecek için sana şükran duyuyoruz. Amin.
Боже, благослови эту пищу и наши жизни, которые служат тебе.
Sevgili Tanrım, bu yiyecekleri ve sana hizmet edebilmemiz için hayatlarımızı kutsa.
Господи, спасибо за пищу, которую мы собираемся принять.
Yüce Tanrım, yemek üzere olduğumuz yiyecekler için teşekkür ederiz.
Тиграм нравится искать себе пищу, словно они на свободе.
Kaplanların vahşi doğadaki gibi yiyeceklerini aradıklarını hissetmeleri iyi bir şey.
Что неожиданно вылилось в пробежки и здоровую пищу.
Aniden bütün hayatı koşmak ve sağlıklı yiyecekler oldu.
Я здесь в одиночестве мечтаю и готовлю себе скромную пищу.
Burası da yalnız düşlerimi kurduğum ve basit yemekler pişirdiğim yer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité